{"id":11797,"date":"2026-07-02T13:25:44","date_gmt":"2026-07-02T11:25:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hactebcn.org\/?post_type=actualitat&#038;p=11797"},"modified":"2026-07-03T08:52:54","modified_gmt":"2026-07-03T06:52:54","slug":"compendio-buen-tek","status":"publish","type":"actualitat","link":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/","title":{"rendered":"Compendio Buen-TEK para aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias art\u00edsticas\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el marco del proyecto S+T+ARTS Buen-TEK, se ha hecho p\u00fablico el<strong><em> Compendio Buen-TEK<\/em><\/strong>, un proyecto editorial multidisciplinar que nace con el objetivo de documentar, compartir y expandir los aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias desarrolladas en Sudam\u00e9rica. La publicaci\u00f3n articula las perspectivas de m\u00e1s de 30 agentes clave, entre los que se encuentran artistas, cient\u00edficos, creadores locales, investigadores y trabajadores de instituciones culturales de ambas orillas del Atl\u00e1ntico, consolidando as\u00ed un ecosistema de conocimiento compartido entre Europa y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cuerpo de la publicaci\u00f3n se organiza en tres secciones principales que abordan diferentes dimensiones del programa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La primera, \u2018\u00c9tica y Metodolog\u00edas\u2019, recopila los ejercicios de escritura colectiva y los procesos de reflexi\u00f3n s\u00edncrona llevados a cabo por las organizaciones anfitrionas en Sudam\u00e9rica (denominadas <em>twins<\/em>) y sus contrapartes europeas. Este bloque define los fundamentos \u00e9ticos y el posicionamiento del proyecto respecto al territorio y la propiedad del conocimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bajo el t\u00edtulo \u2018Colectivamente\u2019, la segunda secci\u00f3n genera un espacio dedicado a visibilizar las demandas urgentes de las comunidades locales, as\u00ed como los manifiestos, estrategias y prototipos resultantes de los talleres cocreativos del programa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y por \u00faltimo, el \u2018Recetario\u2019 funciona como un manual t\u00e9cnico y metodol\u00f3gico que compila herramientas, tecnolog\u00edas y pr\u00e1cticas experimentadas por los artistas residentes. El objetivo de esta secci\u00f3n es tender puentes entre la ciencia, el arte, la ecolog\u00eda y los conocimientos ind\u00edgenas para fomentar la replicabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, el proyecto incluye una serie de ensayos que profundizan en los debates te\u00f3ricos del programa y una bibliograf\u00eda que re\u00fane m\u00e1s de 130 referencias documentales compartidas por la comunidad Buen-TEK.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En coherencia con los principios de sostenibilidad y baja dependencia tecnol\u00f3gica que promueve el concepto Lo-TEK, el compendio se ha dise\u00f1ado bajo la estructura de un fanzine abierto y modular. La publicaci\u00f3n prescinde de los canales de distribuci\u00f3n editoriales r\u00edgidos, permitiendo a los usuarios leer el contenido en l\u00ednea, guardar colecciones personalizadas o descargar e imprimir las secciones para su ensamblaje f\u00edsico manual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Editorxs<\/strong>: Elisa Cuesta Fern\u00e1ndez, Mar\u00eda Montero Sierra, Hygor Piaget, Pedro Soler\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produced by TBA21\u2013Academy in the Framework of S+T+Arts Buen-TEK Project&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autorxs:<\/strong>\u00a0Lucas Albuquerque, J\u00falio Cesar Alves de Sousa, Pablo Ar\u00e1nguiz, Tatiana Avenda\u00f1o, Eric Barbosa, Javier Blanco, Jenny Campues, Jimmy Carrillo, Lina Casta\u00f1eda, Jonathan Colin, Elisa Cuesta, Beatriz de Freitas Soares, Gabriela de Matos, Lucas Dilacerda, Lara Furtado, Nina Haynal, Aliens Institute, Kinkinella, Colectiva Liquenlab, Fabiane M. Borges, Ramon Martins, Mar\u00eda Montero Sierra, Mari Nagem, Josefa Nolte, Magally Ortiz, Karen Palacio, Anna Pinotti, Platohedro, Mariana Poblete, aniara rodado, Hern\u00e1n Rodr\u00edguez, Lorena Salas, Fernando Serrano, Pedro Soler, Anthony Joel Tandazo, Elva Ulcuango, Licida Vidal, Tatyana Zambrano<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Equipo de TBA21\u2013Academy:<\/strong>\u00a0Cristina Arnedo, Miriam Calabrese, Elisa Cuesta Fern\u00e1ndez, Katarina Raku\u0161\u010dek<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coordinaci\u00f3n editorial:<\/strong>\u00a0Elisa Cuesta Fern\u00e1ndez<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Traducci\u00f3n del espa\u00f1ol y portugu\u00e9s al ingl\u00e9s<\/strong>: Trinidad Ott<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Correcciones en ingl\u00e9s<\/strong>:\u00a0Katarina Raku\u0161\u010dek, Barbora Horsk\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Correcciones en espa\u00f1ol<\/strong>: Cristina Arnedo, Elisa Cuesta, Pedro Soler<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Correcciones en portugu\u00e9s:<\/strong>\u00a0Hygor Piaget, Trinidad Ott<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dise\u00f1o gr\u00e1fico y producci\u00f3n:<\/strong>\u00a0Cristina Arnedo<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11798,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[105],"tags":[128],"destacat":[],"class_list":["post-11797","actualitat","type-actualitat","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-publicaciones","tag-transferencia-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Compendio Buen-TEK para aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias art\u00edsticas\u00a0 - HacTe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compendio Buen-TEK para aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias art\u00edsticas\u00a0 - HacTe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el marco del proyecto S+T+ARTS Buen-TEK, se ha hecho p\u00fablico el Compendio Buen-TEK, un proyecto editorial multidisciplinar que nace con el objetivo de documentar, compartir y expandir los aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias desarrolladas en Sudam\u00e9rica. La publicaci\u00f3n articula las perspectivas de m\u00e1s de 30 agentes clave, entre los que se encuentran [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HacTe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T06:52:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hactebcn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Compendium-_-Compendio-_-Compendium-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1829\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HacTeBCN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/actualitat\\\/compendio-buen-tek\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/actualitat\\\/compendio-buen-tek\\\/\",\"name\":\"Compendio Buen-TEK para aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias art\u00edsticas\u00a0 - HacTe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/actualitat\\\/compendio-buen-tek\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/actualitat\\\/compendio-buen-tek\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Compendium-_-Compendio-_-Compendium-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-02T11:25:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T06:52:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/actualitat\\\/compendio-buen-tek\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/actualitat\\\/compendio-buen-tek\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/actualitat\\\/compendio-buen-tek\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Compendium-_-Compendio-_-Compendium-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Compendium-_-Compendio-_-Compendium-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1829},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/actualitat\\\/compendio-buen-tek\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/pagina-de-aterrizaje\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/actualitat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compendio Buen-TEK para aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias art\u00edsticas\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"HacTe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"HacTe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Hacte-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Hacte-Logo.svg\",\"width\":191,\"height\":97,\"caption\":\"HacTe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hactebcn.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HacTeBCN\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@hacte-hubdartcienciaitecno3239\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/hactebcn.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hactebcn\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hacte\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compendio Buen-TEK para aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias art\u00edsticas\u00a0 - HacTe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Compendio Buen-TEK para aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias art\u00edsticas\u00a0 - HacTe","og_description":"En el marco del proyecto S+T+ARTS Buen-TEK, se ha hecho p\u00fablico el Compendio Buen-TEK, un proyecto editorial multidisciplinar que nace con el objetivo de documentar, compartir y expandir los aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias desarrolladas en Sudam\u00e9rica. La publicaci\u00f3n articula las perspectivas de m\u00e1s de 30 agentes clave, entre los que se encuentran [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/","og_site_name":"HacTe","article_modified_time":"2026-07-03T06:52:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1829,"url":"https:\/\/www.hactebcn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Compendium-_-Compendio-_-Compendium-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HacTeBCN","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/","url":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/","name":"Compendio Buen-TEK para aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias art\u00edsticas\u00a0 - HacTe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hactebcn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Compendium-_-Compendio-_-Compendium-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-02T11:25:44+00:00","dateModified":"2026-07-03T06:52:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hactebcn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Compendium-_-Compendio-_-Compendium-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hactebcn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Compendium-_-Compendio-_-Compendium-scaled.jpg","width":2560,"height":1829},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/compendio-buen-tek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/pagina-de-aterrizaje\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/actualitat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compendio Buen-TEK para aprendizajes y metodolog\u00edas surgidos durante las residencias art\u00edsticas\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/","name":"HacTe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/#organization","name":"HacTe","url":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hactebcn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hacte-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hactebcn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hacte-Logo.svg","width":191,"height":97,"caption":"HacTe"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HacTeBCN","https:\/\/www.youtube.com\/@hacte-hubdartcienciaitecno3239","https:\/\/bsky.app\/profile\/hactebcn.bsky.social","https:\/\/www.instagram.com\/hactebcn\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hacte\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualitat\/11797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/actualitat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualitat"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11797"},{"taxonomy":"destacat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hactebcn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destacat?post=11797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}